今天就让我们来聊一聊故事的内容及说故事该注意的一些事项。
●在生活中寻找故事的题材
儿童故事的种类有许多,从童话故事到日常生活所发生的小故事,从外在的冒险到内心的探索,故事的主角可以是王子、公主,也可以是昆虫、动物。根据笔者的观察,自90年代以来,儿童故事(绘本)的内容渐渐摆脱的大场景、大冲突的传统王子与公主式的冒险,故事的内容转而走向面对自己的内心,发现自己内在的问题进而解决,故事的结尾也从「从此过着幸福快乐的生活」变成开放式的、没有结果的结局。
例如;有一只怕黑的小乌龟,他在晚上会恐惧到无法入睡,虽然妈妈跟他解释但仍无法消除他对黑暗的恐惧,于是他出外寻找解决方法,一路上他遇到许多的动物,动物们也告诉他他们害怕的东西及解决之道,可是这些方法对小乌龟来说还是没用,不过小乌龟至少发现了原来大家都有害怕的东西。小乌龟回到家之后,妈妈也想到了一个办法,那就是在他睡觉的时候,在他的龟壳里面点一盏小小的夜灯,让他不在害怕。
像这样的一个故事,没有大冲突,只是点出一般年纪小的儿童会恐惧的事物。对于黑暗的恐惧或许我们真的无法说服儿童︰黑暗并不可怕,只要年纪大一些自然就不再害怕。但是现阶段我们可以先将外在的环境改变一下(点一盏夜灯),让儿童不再恐惧。
坊间有许多类似上述的故事。许多家长或教师常常想要创造一个故事,但却没有头绪,不知道该如何动手。其实搜集故事的材料就是从身边的人、事、物开始着手,甚至于问问自己害怕什么、喜欢什么,如果想要解决问题可能会碰到什么样的阻挠,可能会有谁可以帮助……等等;还有,也可以观察儿童的行为,看看他们彼此的互动与交谈的内容,这些都可以成为未来故事铺陈及对话时的运用;有些内容更可以反映出时代的变迁,例如,单亲家庭的问题、科技化的问题、环保的议题……等等。
这些发生在生活周遭的故事,可以让听故事的儿童有着强烈的认同感,因为他们也正面临这样的处境,或许我们不需要提供结局,让大家一起来讨论,说不定会有更好的解决方式被讨论出来。当然,这也只是儿童故事的一个类型,像「哈利波特」那样的充满想象、冒险的魔法世界也是需要的,提供儿童不同的故事及想象空间,可以让儿童思考的层次更多元、更活泼。
●说故事的技巧
说故事有哪些需要注意的地方呢?笔者认为最重要的一点就是:你是否真的进入故事之中。不知道大家有没有这样的经验,当你要告诉他人你亲身经验的事情的时候,通常脑海中会浮现当时的景象;当时的空气、味道、周遭的环境、声音、事件发生的细节、动作等等,说给他人听的时候,只是有条理的将刚才提到的这些东西叙述出来而已。
在这样的情况之下,听众可以感受到事件发生时的情境,因为你的叙述是「立体的」,除了时间及事件的过程之外还有环境的叙述,其实这就是一个成功的叙述、沟通,因为听众可以完全的与你「同步」,一起感受到你亲身的经历。我们说故事的时候就是要这样,在你阅读故事的同时,是否能先走进故事之中,想象、感受故事里的气息与场景。
●培养感受与想象的能力
像这样的一个感受与想象的能力,是可以经过练习学到的。练习的方式很简单,先看完一页故事之后(或一个段落)拿起纸、笔,运用你的想象力,将所提到的场景、情节部分的细节写出来。
一般来说,故事书中的文字都是尽量简洁,而我们所做的功课刚好相反,我们要尽量「还原」故事中的情境,甚至于帮故事中的主角加动作,这样在叙述的时候会更精采,感觉更真实。当我们将能够想到的细节都写出来之后,我们再来删减,看看哪些是可以帮助听众感受情节的部分,哪些可以不用提,不然的话会太过于冗长,反而删减了故事的张力与戏剧性。这个部分的拿捏笔者很难用文字来表达与说明,只有靠读者不断的练习与试讲,才能累积经验、拿捏分寸。
●营造戏剧的张力
再来是制造「张力」的部分。什么是戏剧的张力?简单的说,就是让听(观)众保持兴趣、想继续听(看)下去,想知道会发生什么事或如何解决等。在说故事的时候必须掌握说的节奏,制造一点悬疑性。
例如:小明躲在被子里,害怕的发抖着,这时候只听到门被打开,发出「咭~~~」的声音……小明感觉自己心跳的好快,「扑通、扑通、扑通……」感觉自己几乎停止呼吸了。
像这样的一段叙述,听众就会很想知道谁来了,接下来会发生什么事情。如果我们再加上声音的节奏,
例如开门的声音,我们故意拉的很长、很慢,后面的心跳声又说的很快,这样的对比运用可以更凸显主角的害怕,而听众在这里也会和小明一样,整个心都被悬在空中一般,紧张万分。
制造「张力」的方式有许多,碍于篇幅无法在这里一一介绍,坊间有许多戏剧丛书都有详细的介绍。在这里要提出的观念是:拿到一个故事之后,不要急着将它说完,想一想哪里可以特别加强,是不是有些地方可以加入音效的效果,就像刚才的开门、心跳声,有没有地方可以搭配歌曲或使用真的乐器等等。每一个故事都不同,因此我们只要掌握住这样的一个想法,运用声音或节奏等辅助,将故事的张力表现出来,相信这样不只是听众,连说故事的人都会觉得很过瘾。
●让听众「参与」故事的发展
最后一点是,互动与观众的参与。说故事的时候不要只是单方面的「说」,应该将故事检视一下,看看有哪些地方可以让听众「参与」,这样可以让听众保持对故事的兴趣,也因为参与而让他们对故事印象更深刻。
笔者之前在国外的图书馆参与一个说故事的活动,当天说的故事非常简单,内容大概是︰
一个小男孩走入了一个迷宫,迷宫中有许多不同种类的门,小男孩一一将其打开,每打开一个门,说故事者就会模仿开门的特殊声音,还要求现场儿童一起帮忙;说故事者做动作,儿童们一起发出声音来开门。故事后来的发展是小男孩要回家,顺着原路走,这时候又要一一开门,令人惊讶的是现场的儿童们完全记得不同材质门的顺序及声音,非常「积极」的帮助小男孩「开门」。
像这样的说故事活动,不但说的人起劲,听众更是高兴。因为他们也在故事之中,而且还是靠他们的帮助,主角才得以脱身,这对儿童来说也是一种成就感。当然,这种类型的故事并不多,在我们说故事的时候要尽量让听众参与,有时就像现在的选举一样,三不五时就问大家「对不对?」「对」一样,但是这样的互动也不能太多,多了就会破坏故事的流畅程度,参与感也会递减,反而破坏了对故事的兴趣。
目前除了「说」故事之外,通常还会有一些辅助的道具,甚至于用其它的表演形式来表现故事。最常见的就是说故事者拿一本绘本来说,让听众除了听之外,还可以「看见」故事。也有一些说故事团体运用偶戏的形式来呈现故事,这样的方式除了听、看之外,观众还看到了「动作」的表现及事件的「过程」、「对话」等,这也不失为一个好的说故事方式。总之,笔者深信只要「有心」说故事,多思考如何表现,如何让听众一直保持兴趣想知道结果,多运用其它的辅助工具,相信大家都可以成为一位说故事的高手,能够为儿童说出精采又有意义的故事。
沒有留言:
張貼留言